Store Facets Summary
Main page content
What Individuals in Recovery Need to Know About Wellness (Spanish Version)
Published: August 2016
Explica a los consumidores lo que es el bienestar y cómo afecta a la calidad de vida en general, sobre todo para las personas con trastornos de salud mental. Describe las ocho dimensiones del bienestar y ofrece sugerencias sobre cómo las personas pueden aplicarlas a su propia vida para mejorar su bienestar general.
What You Need to Know About: National Wellness Week (Spanish Version)
Published: August 2016
Explica cómo el bienestar forma parte importante de la recuperación en las personas con trastornos de salud mental y su valor en mejorar la salud y calidad de vida así como en alargar la expectativa de vida en este grupo de personas. Demuestra como las ocho dimensiones del bienestar impactan a la salud en general.
SAMHSA's Wellness Initiative: Wellness Week September 11-17, 2016 (Spanish Version Poster)
Published: August 2016
Como parte de la Iniciativa de SAMHSA para el Bienestar, describe las tres principales maneras cómo las personas con trastornos de salud mental pueden promover el bienestar en su propia vida. La iniciativa alienta a las personas con trastornos de salud mental a seguir un estilo de vida saludable, trabajar con un médico de atención primaria además de un proveedor de salud mental y hacer preguntas. Este cartel viene plegado y mide 24 x 18 pulgadas (aproximadamente 61 x 46 cm).
How To Cope With Sheltering in Place (Spanish)
Published: March 2016
Esta hoja de consejos contesta algunas preguntas frecuentes sobre cómo hacer frente a una emergencia que requiera que usted se refugie en el sitio donde se encuentre. Ofrece consejos para lidiar con la situación; explica las reacciones comunes a tener que refugiarse en sitio; da consejos sobre cómo cuidar su salud mental y la de su familia; y proporciona recursos útiles adicionales.
Tips for Families of Returning Disaster Responders: Adjusting To Life At Home (Spanish Version)
Published: September 2014
Ofrece consejos y estrategias que pueden usar las familias de soccoristas para ayudarlos a adaptarse a la vida diaria cuando regresan a casa. Describe las cosas que se deben tener en cuenta al ajustarse al regreso de un ser querido, cuáles son las señales de estrés y cuándo se debe buscar ayuda.
The Facts About Buprenorphine for Treatment of Opioid Addiction (Spanish version)
Published: March 2011
Esta hoja de hechos ofrece informacion a los pacientes sobre la buprenorfina y los tratamientos con ayuda de medicamentos para tratar el trastorno por uso de opioides, y tambien describe el mal uso y los sintomas del sindrome de abstinencia. Explica como funciona la buprenorfina, su uso apropiado, sus efectos secundarios y como se la utiliza en conjunto con al consejeria en el proceso de recuperacion.