Page title
Search SAMHSA Publications and Digital Products
Store Facets Summary
- Clear all filters
- Remove Public Health Professionals
- Remove Prevention Professionals
- Remove Child Care Providers
- Remove Educators
- Remove Researchers
- Remove HIV & AIDS
- Remove Disease Outbreak
- Remove E-cigarettes
- Remove Attention-Deficit-Hyperactivity Disorder
- Remove Young Adults as Population Group
- Remove People with HIV or AIDS
- Remove People with Mental Health Problems as Population Group
Main page content
Tips for Survivors of a Disaster or Other Traumatic Event: Dealing with Re-traumatization (Spanish Version) - Consejos para sobrevivientes de un desastre u otro acontecimiento traumático: Cómo enfrentar la re-traumatización
Published: May 2021
La re-traumatización es cuando se reviven las reacciones de estrés experimentadas como resultado de un acontecimiento traumático anterior al enfrentarse a un nuevo incidente similar. Sin embargo, al transcurrir el tiempo, muchas personas no se dan cuenta de que el estrés que están sintiendo está relacionado con la experiencia traumática anterior. Re-traumatization is when stress reactions experienced as a result of a previous traumatic event are relived when faced with a new similar incident. However, as time passes, many people do not realize that the stress they are feeling is related to the previous traumatic experience.
Tips for Teens: The Truth About HIV (Spanish version) - Consejos para adolescentes: la realidad sobre el VIH
Published: May 2020
This fact sheet for teens provides facts about HIV. It describes short- and long-term effects, lists signs of use, and helps dispel common myths. It also can be used by prevention professionals, educators, health care providers, and others who come in contact with teens on a regular basis.