Page title
Search SAMHSA Publications and Digital Products
Store Facets Summary
- Clear all filters
- Remove Depression
- Remove Posttraumatic Stress Disorder
- Remove Military & Veterans as Population Group
- Remove People with Mental Health Problems as Population Group
- Remove Older Adults as Population Group
- Remove At-Risk
- Remove People with Alcohol Use or Abuse Problems as Population Group
- Remove Mental Health
- Remove Awareness
- Remove Stress Prevention & Management
- Remove Substance Abuse Screening
Main page content
Tips for Survivors of a Disaster or Other Traumatic Event: Dealing with Re-traumatization (Spanish Version) - Consejos para sobrevivientes de un desastre u otro acontecimiento traumático: Cómo enfrentar la re-traumatización
Published: May 2021
La re-traumatización es cuando se reviven las reacciones de estrés experimentadas como resultado de un acontecimiento traumático anterior al enfrentarse a un nuevo incidente similar. Sin embargo, al transcurrir el tiempo, muchas personas no se dan cuenta de que el estrés que están sintiendo está relacionado con la experiencia traumática anterior. Re-traumatization is when stress reactions experienced as a result of a previous traumatic event are relived when faced with a new similar incident. However, as time passes, many people do not realize that the stress they are feeling is related to the previous traumatic experience.Good Mental Health is Ageless (Spanish version)
Published: October 2015
Provee una guía de recursos para adultos mayores e información acerca de la depresión y otros temas de salud mental y los cambios de vida que los adultos mayores podrían experimentar. Lista los síntomas de los que hay que estar alerta, y dice cuándo buscar ayuda, tal como consejería.