Esta hoja informativa se puede usar como una guía para las personas que buscan tratamiento de salud mental. Ofrece tres pasos necesarios para llevar a cabo antes de utilizar un centro de tratamiento, así como las cinco señales de un centro de tratamiento de calidad, que incluye revisar la acreditación, la medicación, las prácticas basadas en la evidencia, el papel de las familias y las redes de apoyo.

Describe las etapas de la recuperación del abuso de drogas y el alcohol y lo que se puede esperar después de terminar el proceso de desintoxicación. Ofrece consejos para ajustarse a la sobriedad después de la desintoxicación y a través del proceso de recuperación a largo plazo. Habla sobre las implicaciones legales e incluye una lista de recursos adicionales.

Explica los servicios de salud mental del Programa de Capacitación y Asistencia en Asesoramiento para Casos de Crisis para las personas que han sobrevivido un evento traumático. Ayuda a los estados, territorios y tribus que son reconocidos a nivel federal a preparar las solicitudes de subvenciones para obtener financiación.

Describes the stages of recovery from alcohol and drug abuse and what to expect after leaving detoxification services. Offers guidance in adjusting to sobriety just after detox and through long-term recovery; discusses legal issues; and lists resources. In Vietnamese.

Esta tarjeta para la cartera lista las senales de alerta del suicidio e incita a los que exhiben cualquiera de estas senales a comunicarse con un profesional de salud mental o a llamar a la linea directa de prevencion del suicidio. Aparece el numero telefónico de la línea de la Red nacional de prevención del suicidio.

Esta tarjeta para la cartera lista las señales de alerta de depresión y de pensamientos y comportamientos suicidas que se pueden presentar en las victimas del desastre. Aparece el numero telefonico gratis de la Red nacional para la prevencion del suicidio.