In Crisis? Call or Text 988

Have You or Your Family Experienced a Disaster? (Spanish version)

Have Your or Your Family Experienced a Disaster? (Spanish version) - ¿Usted y su familia han sido afectados por un desastre?

Parents and caregivers may not always understand and be able to identify behaviors in children and youth that are associated with adverse reactions to a disaster. This poster provides information on possible adverse reactions in children as well as where to get help.

¿Usted y su familia han sido afectados por un desastre?

Es posible que los padres y los cuidadores no siempre comprendan o no puedan identificar los comportamientos en niños y jóvenes que están relacionados con reacciones adversas a un acontecimiento catastrófico. Este póster ofrece información sobre las posibles reacciones adversas en los niños, así com.
Publication ID
PEP20-01-01-024
Publication Date
 

You May Also Be Interested In

Tips for Managing Stress During the COVID-19 Pandemic - Wallet Card (Spanish version) - Consejos para manejar el estrés durante la pandemia de COVID-19 – Tarjeta de bolsillo

Tips for Managing Stress During the COVID-19 Pandemic Wallet Card (Spanish version)

The wallet card provides stress reduction tips and techniques as well as lists sources for additional assistance.
Cover of Publication

Tips for Survivors of a Disaster or Other Traumatic Event: Managing Stress (Spanish Version)

Da consejos sobre cómo prevenir y manejar el estrés cuando se debe enfrentar los efectos del trauma, la violencia masiva, o el terrorismo. Tiene una lista de consejos para aliviar el estrés, describe cómo saber cuándo buscar ayuda profesional y contiene una lista de otros recursos donde obtener ayuda o información.

Cover of Publication

How To Cope With Sheltering in Place (Spanish Version)

Cómo hacer frente a una emergencia en la que es necesario refugiarse en sitio

Esta hoja de consejos contesta algunas preguntas frecuentes sobre cómo hacer frente a una emergencia que requiera que usted se refugie en el sitio donde se encuentre. Ofrece consejos para lidiar con la situación; explica las reacciones comunes a tener que refugiarse en sitio; da consejos sobre cómo cuidar su salud mental y la de su familia; y proporciona recursos útiles adicionales.

Cover of Publication

Taking Care of Your Behavioral Health: Tips for Social Distancing, Quarantine, and Isolation During an Infectious Disease Outbreak (Spanish Version)

Esta hoja de consejos explica algunas de las medidas de precaución que pueden tomar las autoridades frente a un brote de una enfermedad contagiosa o infecciosa, como el ébola. Estas medidas pueden incluir el distanciamiento social, la cuarentena y el aislamiento. Habla sobre los sentimientos que se pueden tener cuando es necesario enfrentar estas medidas, y sugiera maneras sobre cómo lidiar con la situación y cuidar de su salud mental y la de su familia.

Source: https://store.samhsa.gov/product/have-you-or-your-family-experienced-disaster-spanish-version/pep20-01-01-024?referer=from_search_result