Fact Sheet

Main page content

Tips for Talking with and Helping Children and Youth Cope After a Disaster or Traumatic Event: A Guide for Parents, Caregivers and Teachers

Sugerencias para hablar con niños y jóvenes y ayudarlos a hacer frente después de un desástre o un evento traumático: una guía para padres, cuidadores y maestros

Es un recurso útil para que usen los padres, cuidadores y educadores después de un desastre o un evento traumático. Explica cómo ayudar a los niños y jóvenes hacer frente a estos eventos y además contiene una lista de recursos útiles.

Tips for Survivors of a Disaster or Other Traumatic Event: Managing Stress (Spanish Version)

Da consejos sobre cómo prevenir y manejar el estrés cuando se debe enfrentar los efectos del trauma, la violencia masiva, o el terrorismo. Tiene una lista de consejos para aliviar el estrés, describe cómo saber cuándo buscar ayuda profesional y contiene una lista de otros recursos donde obtener ayuda o información.

Strategies for Behavioral Health Organizations to Promote New Health Insurance Opportunities in American Indian and Alaska Native Communities

This fact sheet offers 10 outreach and enrollment strategies organizations can use to introduce Native Americans and Alaska Native communities to the health insurance options under the Affordable Care Act.