Esta tarjeta para la cartera lista las senales de alerta del suicidio e incita a los que exhiben cualquiera de estas senales a comunicarse con un profesional de salud mental o a llamar a la linea directa de prevencion del suicidio. Aparece el numero telefónico de la línea de la Red nacional de prevención del suicidio.

Equipa a los lectores con información acerca del alcohol y la depresión en un formato de fotonovela culturalmente competente. Reduce el estigma relacionado con los trastornos concurrentes y enfatiza la importancia de buscar ayuda tanto para el trastorno mental como para el abuso de sustancias.

Ayuda a los socorristas a identificar cuáles son las señales de advertencia del uso indebido del alcohol, de medicamentos recetados y de otras sustancias. Repasa los indicadores físicos, emocionales, sociales, conductuales y mentales de un posible abuso de sustancias y ayuda a determinar cuándo deben buscar ayuda.

Esta tarjeta para la cartera lista las señales de alerta de depresión y de pensamientos y comportamientos suicidas que se pueden presentar en las victimas del desastre. Aparece el numero telefonico gratis de la Red nacional para la prevencion del suicidio.

This factsheet for teens provides facts about cocaine. It describes short- and long-term effects and lists signs of cocaine use. The factsheet helps to dispel common myths about cocaine.

The wallet card provides stress reduction tips and techniques as well as lists sources for additional assistance. Esta tarjeta de bolsillo ofrece consejos y técnicas para reducir el estrés, así como una lista de recursos para obtener ayuda adicional.